ComicStudio教學書上架了!因為日方不希望直接附中文化檔在光碟中

所以有買書的朋友別忘了去下載小介面的完全中文化、保留英文~雙語並行的喔~

PS:分享下載只是為了回饋讀者、節省讀友們的時間 ~自行中文化的部份在書中我也有教喔~

 http://www.flag.com.tw/book/5105.asp?bokno=F9590

 下載檔案 : 翔麟老師自製中文設定檔

原有頁部插入疊加畫格的部分很遺憾的漏寫到了~過兩天寫篇格文補述一下好了~^ ^

 

 

 

創作者介紹

翔麟繪藝室

kirin777 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(24) 人氣()


留言列表 (24)

發表留言
  • 小惠
  • 行程滿滿呀....
    老師工作加油之外…也別忘了要找時間休息!!
    不然很怕身體會操壞的OTL|||
  • 今天輪到錄到我時眼睛都快張不開了~
    45秒內要畫出成語對半寫實風格的我還真的有點硬、
    如果用毛筆應該可以畫的不錯~用白板筆我畫出來的水準也就一般般囉~

    kirin777 於 2009/11/24 21:11 回覆

  • iegoffice
  • 哇!真是忙啊!
    不過我不相信去錄影老師正經的起來!
    現場太多可以搞笑的梗了!
    就像keroro看到香蕉皮不得不踩般!
    keroro:「不踩對不起我的漫才魂啊~~!kero~~」
  • 我有拼命忍住了~
    我真的有忍...
    雖然有忍不住接話...

    kirin777 於 2009/11/24 21:12 回覆

  • Mydreamofyou
  • 喔喔喔
    什麼時候播呀?

    嗯,以我的上課經驗......
    我同意樓上XDD

    沉穩內斂就不是老師了說(咦
  • 所以說偶是熱情奔放系的嗎?
    可能速這周

    kirin777 於 2009/11/24 21:18 回覆

  • 阿奇
  • 恩恩
    老師的字典好像沒有沉穏內斂這幾個字=ˇ=
  • 被同學撕掉了~XD
    其實我是非常內向又害羞的~為了掩蓋我的羞~只好熱情奔放~
    放到後來就...收不回來了...

    真的~我真的粉內向的~


    ....................................................................................................................................我又說笑了...

    kirin777 於 2009/11/24 21:18 回覆

  • jakuroi
  • 哈哈哈哈

    老師整個很充實柳~
    所以
    這周末有值得期待的電視節目了!歐爺~
    好久沒看除了海綿寶寶的其他節目了呀~(茶)
  • 不止充實~外加眼充血絲喔~
    別太期待呀~
    我會害羞捏~

    kirin777 於 2009/11/24 21:42 回覆

  • Mydreamofyou
  • 水、水果奶奶!!!
  • 從前~從前~

    kirin777 於 2009/11/24 22:50 回覆

  • 菜小頭
  • 喔嗚 好期待看老師上電視呀~~~= =+ 老師要風趣才是老師~~^W^
  • 是喔~其實偶速粉感性地...

    kirin777 於 2009/11/27 20:44 回覆

  • sinya0627

  • 老師很利害上節目阿
    當評審委員
    你的節目哪時會撥出阿
    你很辛苦行程滿滿
    好好加油不要累壞ㄟ
  • 我也不知這周下周~

    kirin777 於 2009/11/26 02:07 回覆

  • 魯魯咪
  • 老師好帥喔你上節目囉

    老師不像你啦,上節目不搞笑
    你專長耶
    這週播出嗎
    我要收看
  • 有可能~是這周~也可能是下周~
    XD
    我總不能搶話吧~賓主有別啦~XD

    kirin777 於 2009/11/26 02:08 回覆

  • 悄悄話
  • 曾老師
  • 衝吧!往演藝圈發展是你畢生的野望,我會成立後援會支持 的XD
  • 衝了!

    跌倒仆街~

    kirin777 於 2009/11/27 20:43 回覆

  • binroro
  • 不知道何時播出...真想看看老師上電視的樣子
  • 你可以先看一下水果奶奶或天線寶寶XD
    有異曲同工之妙喔~

    kirin777 於 2009/11/27 20:45 回覆

  • ddks2923
  • 挖~老師上節目XD
    哪時候撥出阿!
    一定要準時看的阿XD

    還有老師你一定很忙.又很熱
    看照片老師你都滿頭大汗的說XD
  • 滿頭汁嘛~XD




    kirin777 於 2009/11/27 20:42 回覆

  • 亞
  • 水果奶奶??
  • 趙強強

    kirin777 於 2009/12/07 00:35 回覆

  • 阿奇
  • 水果奶奶那張讓我笑了XD
    話說為了你我就去看一下大哥大好了=ˇ=
  • 不用看拉XD

    kirin777 於 2009/12/07 00:36 回覆

  • askasyoi
  • 我看到了..
    老師在節目太內向了啦!!XD
  • 其實是等了太久~下午精神不太濟了~XDD
    但不自在也有些~XD

    kirin777 於 2009/12/07 00:35 回覆

  • kagjrnf
  • 沒看到....

    沒看到啦…都是變魔術的…怎麼都找不到老師帥帥的身影呢?!!?
  • 在上周六就撥了XD

    kirin777 於 2009/12/07 07:38 回覆

  • jimmy
  • good

    第一次來老師的網站 加油
  • 佐野孤
  • 書中有錯誤

    易水麒麟兄:

    您好
    小弟購買了您的ComicStudio工具書
    發現於3-18時,易水兄將"檔案\新建"打成"檔案\開啟"
    原以為是一處校稿疏失,但讀至3-23時,發現錯誤依舊,可能延續錯誤至全書(?)
    也許易水兄需通知出版商,再版時修正此筆誤


    小弟在國外,使用的是MangaStudio
    安裝了易水兄的工劇中文化檔後
    Custom Tools視窗中很多連結都掉了
    且即便刪除TOOL資料夾亦無法恢復
    測試兩次、重灌兩次後確認無法使用
    不知此狀況只會發生在英文姊妹版MangaStudio上,又或是ComicStudiou也有此狀況
    易水兄可能要找時間測試看看…

    仍在研讀中
    感謝易水兄圖文併茂的工具書,使小弟對軟體更加深入、快速的瞭解與應用
  • 謝謝~我檢查一下~
    ComicStudiou上無此狀況…若有、我早被批掛了~XD

    kirin777 於 2010/06/29 15:47 回覆

  • 佐野孤
  • 文中有錯誤

    是…是指小弟自己的文啦…
    上篇留言中完全把易水兄的名號打錯了
    請見諒…

    麒麟也… 很威啦……XD
  • 哈哈~無妨、我常被誤打為祥麟、

    麒麟倒是較少一

    我是會飛地~不是獻瑞的~XD

    kirin777 於 2010/06/29 15:49 回覆

  • 佐野孤
  • 後續以及延伸疑問

    全書已研讀完成
    Custom Tools連結遺失問題方面
    小弟後來測試
    連照書中更改工具名稱都會造成連結遺失
    猜測是因為語系不支援,所以MS無法像是CS一樣自動更新連結吧?
    殘念~


    在8-29的地方小弟卡了一下
    因為MS內建設定中,安裝完後"選取浮動工具"好似不是預設顯示
    小弟試了很久都找不到開啟方式(書中沒有中英對照也是原因之一XD)
    直到閱讀完全書後睡了一覺,第二天突然靈光一閃在View中倒數第二選項找到他… 至此才總算功德圓滿,將易水兄的武功密籍融會貫通…(腦海中啦… 演練出來成不成氣候又是另外一回事||||)

    感謝易水兄的大作
    小弟空有MS兩年,直到這幾天才感受到他的偉大

    幾件書外問題想請教易水兄:

    1. 在4-20左右,易水兄提到CS可供3D物件導入並解說,但是印象中,CS的3D導入除了參考外,還有自動描繪邊線、建立陰影網點的便捷功能,這部份可否請易水兄指導一下,又或是部落格這邊哪兒可以找到易水兄對此的教學?

    2. 關於CS可用的3D素材,易水兄可知道那邊有免費資源可供下載使用?

    3. 小弟搜索3D素材,多數資源為3d max或其他3D軟體所製;偏偏CS能使用僅有autocad與light wave,不知易水兄是否知道什麼軟體可將素材轉換成可用之檔案格式?

    4. 小弟想請台灣家人代為購買CS4WX繁中版以及IllustStudio繁中版、不知價位如何又如何入手(家人多是電腦白癡)? 小弟至上奇科技網站中找不到相關資訊(甚至找不到IllustStudio繁中版的介紹),不知易水兄對此有何提點?


    以上疑問,還煩請易水兄撥空指點迷津~

    最後
    附上自己兩年前的系列小短篇 - 喵的!什麼漫畫!?

    貓的個性之其1:
    http://img689.imageshack.us/img689/4540/cat001.jpg

    貓的個性之其2:
    http://img693.imageshack.us/img693/843/cat002.jpg

    貓的個性之其3:
    http://img693.imageshack.us/img693/8486/cat003t.jpg

    貓的個性之其4:
    http://img689.imageshack.us/img689/8646/cat004p.jpg

    潔癖:
    http://img97.imageshack.us/img97/1754/cat005.jpg

    神:
    http://img693.imageshack.us/img693/9335/cat006.jpg

    神 之2:
    http://img689.imageshack.us/img689/4863/cat007.jpg

    貓在澳洲:
    http://img63.imageshack.us/img63/4559/cat008.jpg

    牛年的意義:
    http://img63.imageshack.us/img63/1505/cat009.jpg

    當初都是自己摸索出來的,所以除了畫技爛之外還有多方不成熟
    傷眼見諒…:P
    希望在易水兄密籍的引導下,小弟能生出其較能入目的作品

    再次,感恩
    希望易水兄無論飛天遁地都如魚得水、一帆風順!
  • 描線功能我有教呀~內容太爆滿~被編輯塞到光碟電子書中去了~

    kirin777 於 2010/07/13 10:21 回覆

  • 佐野孤
  • 又發現小錯誤

    =w=b 今早蹲… 練功時順便帶密集進去背
    發現在9-18處有小誤

    密集中寫了:『直書:當取消打勾時,文字就改成直式的對話文字。』
    而事實上該功能其實是打勾後才變成直式書寫唷XD~

    另前面亦有一類似誤解處
    在6-12處的tip:『…水平間距與垂直間距的文字標示是錯誤的…』
    其實是沒錯的唷^^b
    他所謂的水平、垂直,指的不是"拉出的切割線",而是格子與格子的間距
    及指 您拉個垂直的切割線,事實上是切出兩個水平的格子,故垂直切割線=水平間距

    大致上是這樣
    CS越用越順手了
    可是畫線稿產量還是太慢,一天才五六頁
    努力鍛鍊中…^^+

    密集沒空就會翻翻
    如再發現有誤再來與易水兄報備唄~
  • 日改中山寨版的位置是正確的~而正式中文版的位置是錯誤的~佐野用的是那一版呀~XD

    kirin777 於 2010/07/13 10:16 回覆

  • 佐野孤
  • Soga

    =w=b原來是醬子
    小弟用的是MS…英文版
    因為看到易水兄書中中文位置跟小弟英文版的一樣,所以來問一下:P

    話說
    現在還捨不得拆CD出來
    因為CD的套子是一次性的(<--?)
    拆過後裝回去可能動不動就會掉出來
    個人有一點點收藏癖……XD
    可素…可素… 好想看啊>////<

    (三分鐘後)
    噎?
    仔細檢查,發現CD的套子是開口向上且有膠帶!?
    小弟疏忽了!!!!
    這就繼續研讀密集!!!!!!!!

    PS:
    描線功能在問完後自己摸出來了
    =w=真是一整個好用啊…………
    後來又發現把線條抖動修正度調高後拿來畫器具也很工整、有效果
    CS真是好物!
    (不過為何一整天我只能生出四張線稿還不加上網點呢|||||)
  • 訪客
  • 老師,Comic Studio 中文化檔無法下載了~怎麼辦?
找更多相關文章與討論